V2EX  ›  英汉词典

Residual Income

释义 Definition

剩余收入 / 残余收益:在扣除必要成本或资本成本之后仍然留下的收入。常见于两类语境:

  1. 个人理财:不需要持续投入大量时间也能持续获得的收入(常与“被动收入”相关)。
  2. 财务/估值:在覆盖资本成本(如股东要求的回报)之后的“超额收益”,用于残余收益估值模型等。

发音 Pronunciation (IPA)

/rɪˈzɪdʒuəl ˈɪnkʌm/

例句 Examples

Residual income from her online course helps cover rent each month.
她的线上课程带来的剩余收入每月能帮助支付房租。

Analysts used a residual income model to estimate the company’s value after accounting for the cost of equity.
分析师使用残余收益模型,在计入股权资本成本后估算公司的价值。

词源 Etymology

residual 来自拉丁语 residuus(“剩下的、遗留的”),与“remain(留下)”的概念相关;income 源于英语中“come in(进来)”的表达,指“进入的钱/收入”。合在一起字面义即“留下来的收入”。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary Works

  • Rich Dad Poor Dad(Robert T. Kiyosaki):在个人财务语境中讨论类似“持续产生的收入/被动收入、剩余收入”的观念。
  • Valuation: Measuring and Managing the Value of Companies(McKinsey & Company):在公司估值框架中涉及残余收益(residual income)相关模型。
  • Investment Valuation(Aswath Damodaran):讨论权益估值方法时会涉及残余收益/超额收益的思路与应用。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1066 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 25ms · UTC 17:40 · PVG 01:40 · LAX 09:40 · JFK 12:40
♥ Do have faith in what you're doing.